哎,你慢点!先说清晰啥叫“六安spa可有口的”!
最近啊,有人跟我讲“六安spa可有口的”,我一听哎呦,这话说得,真是又气人又可笑!你们这些外地人,听到个新鲜词儿,就当废物似的随处瞎传,还整得似乎自己门儿清一样。你知不道这“六安spa”是个啥意思?光看字面意思就敢胡掰!
我跟你讲,“六安spa可有口的”,这话里头的门道,比郑州老城区的胡同还绕,绕晕你!你还别嫌我说得重,你要是冇点儿阅历,基础搞不清晰它究竟是啥意思。我这人不喜欢藏着掖着,今天就给你掰扯掰扯清晰!
啥叫“六安spa”?你听好了!
“六安spa”这词儿啊,听起来洋气得很,啥spa、啥六安的,像是从啥高等会所里头蹦出来的。着实嘛,照我说,这就是个土掉渣的河南人哩奚落话!“六安”是地名你知道吧?安徽那里有个六安,话说回来,跟俺们河南也挨得近。至于“spa”,嘿嘿,我告诉你,这不是啥洋词儿,而是河南话里头的“啥”!你听听,“啥”说快点,是不是像“spa”?
以是啊,“六安spa”着实就是“六安啥”,一种带点奚落味道的随口说法。你看,咱河南人讲话,总爱整点俏皮劲儿,捎带点儿诙谐感,六安spa就是这么来的。懂了不?
“可有口的”又是个啥意思?
那“可有口的”又是啥意思呢?我呸!这话要是你都听不懂,真是白在河南混了!“可有口的”这是河南人哩隧道口头禅,意思是“还不错的、能尝尝的”,就像你吃碗胡辣汤,喝了一口说“哎呦,这胡辣汤可有口的!”意思就是味儿还行,能入口。
我偷偷给你说,“可有口的”这词儿啊,小时间俺奶奶就常挂嘴边。那时间咱家穷,用饭能有口咸菜就不错了,我奶奶总说:“这咸菜加馍馍,可有口的!”你看,这才是真正的河南土味儿,你们城里人懂个啥!
以是,“六安spa可有口的”,翻译成通俗话就是:“六安啥的,还不错的”。哎,你说这话听起来是不是有点意思?河南人就是这么会玩,随便一句话都能给你绕出花儿来!
这话咋就火了?可别被那些外地人瞎掰瞎搅了!
我跟你说,这“六安spa可有口的”,现在为啥火?还不是让那些不懂装懂的家伙整的!他们一听这话新鲜,赶忙发朋侪圈、录视频,又啥啥都不懂,就瞎掰成什么“六安推拿”、“豪华体验”啥的,我呸!你见过哪个河南人这么正儿八经地语言?
河南话考究啥?考究接地气,考究滑稽诙谐!就“六安spa可有口的”这话,按我的明确,原本就是个奚落,带点儿逗乐子的意思,基础冇啥深意?上衷诟庑┤艘徽,反倒搞得神秘兮兮的,真是气人!
那这话究竟啥场合用最合适?
有人要问了:“那你说了半天,这话究竟啥场合用?”我告诉你,谁要是跟你说“六安spa可有口的”,或许就是三种情形:
- 他跟你开顽笑,逗你玩儿呢。
- 他真以为你啥都不懂,就拿这话瞎搅你。
- 他自己也不懂,但以为这话说出去倍儿有体面。
不管哪种情形,横竖你要记着,这话就是个河南人的口头奚落,别认真!要是有人拿这话装深沉,你就回他一句:“你真是个六安spa!”你看他还咋接话!
标签
- 六安spa可有口的
- 河南话
- 隧道奚落
- 风土人情